Hyoga desperta inconformado em ter se deixado levar por seus sentimentos. O Cisne chega no Pilar do Oceano Ártico, onde encontra Isaak. Os dois foram treinados pelo Mestre Cristal na Sibéria. Isaak queria ser um Cavaleiro de Atena. Hyoga, por sua vez, queria ser um cavaleiro para poder nadar até às profundezas do mar gelado, onde estava o navio que sepultava sua mãe. O General fura o olho esquerdo do Cisne porque, ainda na Sibéria, Hyoga foi pego pela correnteza. Para salvar o amigo, Isaak teve um olho perfurado e foi tragado para o fundo do mar.